Manguel ile kültür tarihinde bir gezinti

Alberto Manguel, yeni kitabı “Dokumanın Art Yüzü”nde okurlarını çeviri kavramı etrafında kültür tarihinde bir gezintiye çıkarıyor; çeviriyle ilgili temel tartışmalara, önyargılara, üstünde fazla baş yorulmamış imkânlara edebiyat tarihinden renkli anekdotlar aracılığıyla yaklaşırken kendi çeviri tecrübesinden öğrendiklerine de başvuruyor.